A play in seven scenes by W. Somerset Maugham. Opened at His
Majesty's
Theatre, London, September 2, 1922. After 209 performances, the play closed on
March 3, 1923. Staged by William Abingdon; produced by Basil Dean. Proprietor: Joseph Benson; Presenter: George Grossmith, J.A.E. Malone; Asst. stage manager: James Jolley; Box office manager: Hollingshead; Manager: Carl F. Leyel; Music: Eugene Goossens Jr.; Music director: Percy Fletcher; Chinese music conductor: Chang Tin; Costume design, Props design, Scenery: George W. Harris; Scene builder: Brunskill, Robinson; Scene painter: Philip Howden; Costumes: Elspeth Phelps, Bradley's, Hyman, Reandean Wardrobe,
Burkinshaw and Knights; Perruquier: William Clarkson; Electrician: T. J. Digby
Cast of Characters
Harold Knox |
Henry Kendall |
Wu |
Ivor Barnard |
Henry Anderson ("Harry") |
Malcolm Keen |
Amah |
Marie Ault |
George Conway |
Basil Rathbone |
Daisy |
Meggie Albanesi/Norah Robinson |
Lee Tai Cheng |
C. V. France |
Sylvia Knox |
Ursula Millard |
Extras |
Matthew Forsyth, Hugh Dempster, Laurence Ireland, Osborn Adair, Sholto
Douglas, Norah Robinson, Mercia Swinburne, Marion Lind, Miss Yorke
Stephens, Rita Page, Hilda Moss, Kitty Marshall, Dorothy Wordsworth,
Maureen Dillon, Kitty McCoy, May Warde, Kathleen MacVeagh |
|
|
|
. The action of the play takes place in
Peking, 1922.
|
|
Scene 1
A street in Peking, China. Towards Nightfall. Scene 2 A small
verandah on an upper story of the British-American tobacco company's
premises. The same day about the same time.
Scene 3 The Temple of Fidelity and Virtuous
Inclination. Afternoon. A year later.
Scene 4 The Sitting Room in the Andersons'
Apartments in
the Temple. Night. A few days later. Scene 5 The
Courtyard of
the Temple. Late Afternoon. A few weeks later. Scene 6
A Room in a Chinese House. Afternoon. Some weeks later. Scene 7
In the Andersons' Apartments. Nightfall. The next day. |
playbill |
The plot centers around a marriage between an Englishman and a woman who
is half-English and half-Chinese. The issue of racial
prejudice is explored throughout the play.
The following plot summary, written by B. W. Findon, is adapted from the
souvenir program for the play:
Mr. Maugham has divided his story into seven scenes, with two definite
intervals, but two of the scenes are picturesque representations of life as
it can be seen by the tourist in a city such as Peking, which serves as a
highly-coloured background for the tragic episodes that provide the meat in
the author's plot. The first scene depicts street life in Peking, just
before nightfall, and the other, a wedding procession passing in the rear of
the apartments of Harry Anderson and his Eurasian wife; there is another
"set" typical of the Orient, in which the Amah is seen invoking the aid of
Buddha in the Temple of Fidelity and Virtuous Inclination, which adjoins the
Anderson's dwelling place.
The play opens with a conversation between Harold Knox, George Conway,
and Harry Anderson on the difficulties that occur in marriages between
Europeans and half-castes, and the two former are very awkwardly placed when
Anderson informs them he is about to marry a beautiful Eurasian, and that he
has invited her to tea in order to be presented to his two friends. When she
arrives, it is seen that George Conway and Daisy are acquainted, and George
is confronted with an awkward problem, for he had been Daisy's lover, and
was only prevented from marrying her through fear of losing his position in
the British Legation at Peking. Daisy had then gone to Singapore with an
American, after which she had been sold by her mother to a Chinaman, Lee Tai
Cheng, under whose care she lived in Shanghai. Acting on the principle that
silence is golden, George says nothing of Daisy's past to his friend. The
curtain goes up on the next scene when Harry and Daisy have been married a
year.
It is obvious the union has not proved an unqualified success; Daisy is
discontented; Harry has realised that his marriage has resulted in social
ostracism; he tells Daisy that at his own request he has effected an
exchange to a station in the interior where there would be no white element
to count. But Daisy refuses to go, and we quickly learn that George Conway
is the reason why she desires to remain in Peking. She is tired of her
husband, and there is a wild desire on her part to resume her old relations
with George. Lee Tai Cheng has followed Daisy from Shanghai, and is
leaving no subtle means untried to regain possession of her. He makes an
insidious proposition that she shall poison her husband, and then a plot is
concocted between him, the Amah, and Daisy, whereby a man shall be attacked
just outside the Andersons' apartments, his call for assistance will be
answered by Harry, who will rush out and be stabbed to death in the melee.
The Amah unloads Harry's revolver, and all works according to plan, except
that the first to rush out is George, who receives the assassin's dagger in
his lungs. Harry suspects foul play, and that the Amah is at the bottom of
it; he will have her leave the house, and then it is that his wife makes the
dramatic avowal that the old hag is her mother.
George has received an ugly wound, but with good care and attention he is
speedily on the way to convalescence, and his nurse and helpmate on the road
is Daisy. In the weeks that ensue, there is the development of the love
interest between Daisy and George, until his soul revolts at the injury he
is doing his friend, and at all costs he would bring the liason to an end.
Lee Tai Cheng is still pursuing his design to regain Daisy, and to hasten
matters he tells her that George is engaged to a young English girl, sister
to Harold Knox. All the tigerish instincts in the woman are aroused, and in
her fury she hands him George's letters to send to her husband, who is on
business up country.
In a passionate scene between Daisy and George, she accuses him of
treachery towards her in engaging himself to the English girl; she is
overwhelmed with remorse when he tells her that there is no truth in the
story, and her anguish is intensified when he would leave her and the
country; it is then she tells him that his love letters have been sent to
her husband, and of her own hope that a divorce will ensue so that she and
he can be married. Daisy has not foreseen the way that George would view her
avowal, the torture of the man when he realised that the friend who trusted
him, his old schoolfellow, would know of his perfidy; the situation is
beyond his power of endurance; he cannot face the man whom he has betrayed;
he goes into the next room, locking the door behind him, and then a shot
tells the end to the distracted woman. Following George's suicide, Daisy gives up her attempts to be a European and returns to native
dress and habits. When her husband returns, he finds
her sitting impassive, clothed in a Manchu dress, to symbolise, we may
assume, that China takes back
its own.
Henry Kendall, Ursula Millard, Basil Rathbone, Meggie
Albanesi
EAST OF SUEZ
A sound, interesting, and sombre play, more than good enough to dominate its
magnificent setting, justified Mr. Basil Dean, who "devised" the whole
production, in his belief, expressed at the fall of the curtain as midnight was
drawing near last Saturday night, that His Majesty's Theatre was being restored
to its past glories when it was under the direction of a "great personality."
The huge audience that had followed the play with breathless attention and had
become rapturous over skilfully handled situations, the fine acting, and the
artistic atmosphere, applauded Mr. Dean's sentiment to the echo, and seemed
loathe to leave the theatre, although last trains and Sunday morning were both
perilously close.
The tragedy that looms largest in Mr. Somerset Maugham's clever, thoughtful
play is the calamity of the half-caste, that unfortunate creature who,
inheriting only the bad qualities of both races responsible for his being, has
yet no place with either. The poor little heroine of Mr. Maugham's play was vain
and treacherous; she was also beautiful and intelligent while her English
upbringing had given her a singularly attractive if superficial, veneer. Fate
was cruel to Daisy, for it brought her back to China at the age of
seventeen, to find her white father dead, and herself penniless. We meet her in
Peking ten years later, after a marvelously realistic street scene, which,
without reference to the action of the play, has accustomed us to the atmosphere
of modern China. Daisy, selfish and unscrupulous, is about to be married to an
Englishman. Henry Anderson, who, madly in love with her, is willing to risk the
handicap of a Eurasian wife, in spite of the vehement remonstrance of his
friends, Harold Knox and George Conway. ...
Miss Meggie Albanesi got her first big chance as Daisy, and rose splendidly
to the occasion. Small wonder that she looked completely exhausted by the end of
the evening, for her performance reached a very high pitch of emotional power,
and every word rang true. A remarkable clever impersonation was the Amah of Miss
Marie Ault, who scored another of the chief successes of the evening. Mr. C. V.
France's Lee Tai Cheng was also admirably right, and most excellent work was
done by Mr. Basil Rathbone, who made Conway sympathetically human. Mr.
Malcolm Keen plays Henry Anderson with ability, and Mr. Henry Kendall was most
welcome as the "light relief," a flippant and jolly young Englishman. In the
small part of Sylvia Knox, Miss Ursula Millard was charmingly natural and
English, and Mr. Ivor Barnard was very good as a Chinese servant.
The Chinese airs played by a Chinese orchestra formed another interesting
feature of a singularly interesting evening.
The
Era, September 6, 1922 |
On July 26, 1922, The France sailed from New York to London with
Basil Rathbone on board. He had been in New York, starring in The Czarina,
which ended its run on Broadway in May 1922. When he landed the part of
George in East of Suez, Rathbone sailed to London to start
rehearsals.
The play opened in London on September 2, 1922, and in New York (with a
different cast and crew) on September 21, 1922. As a result, East of Suez
was playing simultaneously in the two cities.
In the London cast, Norah Robinson succeeded Meggie Albanesi in the role of Daisy in January
1923. She continued in that role until the play closed on March 3, 1923.
Of producer Basil Dean, Rathbone wrote, "He had a way of treating his
actors as if they were trained animals. He cracked the whip and when he so
did we were expected to jump. His was hardly an endearing personality. But
he produced successful playsand this
was a factor no actor could afford to ignore." (In and Out of Character,
p. 52)
The Actors' Association raised questions and
objections to the employment of about sixty Chinese rather than English
extras for the crowd scenes in East of Suez. At a time when
thousands of British players were suffering hardship through unemployment,
it was hard to see so many foreigners earning a weekly paycheck.
Management claimed that only Chinese
actors, speaking Chinese, could give authenticity to a scene such as the
Chinese marketplace in Peking. Their engagement
was essential to give effects that could not otherwise be obtained. Basil
Dean, the producer, stated that if he couldn't engage the Chinese, he would
cut their scenes from the play, even though that would weaken the play. He
believed that English extras could not create the correct atmosphere, and
would ruin the play.
The Era (September 13, 1922) stated the opinion that "in employing aliens in their
company they [management] are violating none of the terms of their agreement
with the Actors' Association and breaking none of their rules. In the first
place, the Chinese in East of Suez are supernumeraries, and
supernumeraries do not come within the scope of the Actors' Association. ... For the A. A. to demand the substitution of their members for the Chinese at
His Majesty's would be to begin a crusade against the employment of any other
than British actors on the stage."
The three Friends Discuss Eurasian Wives |
Harry introduces Daisy to his friend George. |
Modern playgoers would likely be appalled by the racism and prejudice evident
in East of Suez. Basil Rathbone's character George
expressed the common prejudices of the early twentieth century, saying, "Somehow
or other they [Eurasians] seem to inherit all the bad qualities of the two races from which
they spring and none of the good ones. I'm sure there are exceptions, but on the
whole the Eurasian is vulgar and noisy. He can't tell the truth if he tries."
As if that wasn't bad enough, the Amah's pidgin English makes us cringe. For example:
"You make missy cly. You velly bad
man. ... What for he tell me no listen? So fashion I sabe he say something I
wanchee hear. He wanchee you leave Peking." Yikes! Yet the pidgin English
didn't bother any of the contemporary theatre critics. They all praised Marie
Ault and her interpretation of the Amah.
Of course, in 1922 racial sensibilities were not what they are today.
Although we may object to the use of terms such as half-caste and
Chinaman, they were acceptable terms when this play was produced. Maugham
didn't intend to offend; he was reflecting his reality. I don't think that
Maugham was trying to make a point about racism. He was telling the tragic love
story of Daisy and George against the exotic backdrop of China in the British
colonial period.
Some may also find the Asian stereotypes offensive, as well as seeing a
Caucasian actor playing a Chinese character. (Remember Swedish actor Warner Oland as Detective Charlie Chan?) Although the producers used Chinese actors as
extras, the main characters of Wu,
Lee Tai Cheng, the Amah, and Daisy were played by English actors.
And then there is the double standard of what the English deemed acceptable.
Harry, a white man, thought it was fine for him to marry Daisy, a woman of mixed
race. But when Daisy wanted to socialize with a white woman who had married a
Chinese man, Harry was horrified. He said, "Oh, my dear, she was
Heaven knows what she was. She's married to a Chinaman. It's horrible. She's
outside the pale." Damn that double standard!
If we can accept the context in which the play was written, and look past the
jarring and derogatory terms, we might be able to enjoy reading it.
"Maugham's choice of having the protagonist as half-caste is significant, because
then he also deals with the first-hand experience of these prejudices and
explores the question of self-identity.
The simplistic picture presented by the Europeans is skin deep. Through Daisy,
Maugham looks at the internal conflict of a person of mixed race. Maugham seems
to be saying that racial memory is so strong that one can never be totally rid of
its influence." Analysis of East of Suez (1922),
My Maugham Collection, April 17, 2017
EAST OF SUEZ
Colour Problem Play Scores Notable Success.
REALISTIC ACTING.
In the production on Saturday night of "East of Suez," Mr. Basil Dean has
gone a long way towards reinstating His Majesty's Theatre in its former position
a the first serious theatre in London.
The play briefly deals with the problem of a white man married to an Eurasian
woman.
Miss Meggie Albanesi as Daisy, the wife of Henry Anderson, and daughter of an
incredibly revolting old Chinese woman and an English merchant (long since
dead), had a task before her demanding almost superhuman qualities.
Every tone and shade of emotion, fear, hatred passion, love, cynicismall
these she was called upon to interpret. She succeeded to the extent that her
"Daisy" will, for most of us, live as a tragic, hunted woman, with a grey,
smirched past to live down, who thought no sacrifice too great, no deception too
base to win and hold the man she loved.
Her reward was that her lover shot himself rather than be a party to the
eternal intrigue, and she chose to leave her husband and return to Lee Tai Cheng
in the relationship in which she had formerly stood to him. China had claimed
its own at last.
Mr. Basil Rathbone, as George Conway, the lover, gave a very realistic
performance, and indeed reached a very high level of acting in the fifth scene.
The amah, played by Miss Marie Ault, was a miracle of Oriental impersonation.
The rest of the cast very ably maintained their several themes.
Owing to the length of the play, it has been decided to ring up the opening
curtain at eight o'clock tonight instead of at 8:15 as was announced in the
advertisements.
The Daily Mirror,
September 4, 1922 |
In Scene 2, the character Daisy is introduced as "Mrs. Rathbone." Her fiancι
Harry believed her to be the widow of Mr. Rathbone, an American businessman.
It is likely a coincidence that Somerset Maugham used that name, but it made me
chuckle when reading that Basil Rathbone's character George asked Daisy, "Who
was this fellow Rathbone?" Here is a portion of their conversation in Scene
2, when they are alone and George questions Daisy about marrying Harry.
GEORGE: How can
a marriage be happy that's founded on a tissue of lies? DAISY: I've
never told Harry a single lie. GEORGE: You told him you hadn't been
happily married. DAISY: That wasn't a lie. GEORGE: You
haven't been married at all. DAISY (with a roguish look): Well,
then, I haven't been happily married, have I? GEORGE: Who was this fellow
Rathbone? DAISY: He was an American in business at Singapore. I met him in
Shanghai. I hated Lee. Rathbone asked me to go to Singapore with him, and I
went. I lived with him for four years. Daisy returned to China after Rathbone died.
In his Introduction to Collected Plays, Vol. V (1934), Maugham
says of this play:
"East of Suez purports to be a play of spectacle. I had long
wanted to try my hand at something of the sort, and a visit to China presented
me with an appropriate setting. The bare bones of a story that I had for
twenty years from time to time turned over in my mind recurred to me. It
seemed very well suited to my purpose. I kept my ears open, and from this
person and that heard little incidents that fitted in with my scheme and
gave it the fullness, colour and variety that it needed. For the first and
only time in my career as a dramatist I wrote the scenario which the
professors of play-writing teach their pupils to do. It is a practice in
which I have always felt there is great danger. For one thing, it is very
difficult to hold in the mind's eye the whole development of a play; the
imagination (mine, at least ) provides you only with the important scenes,
the beginning, the curtains of the acts, and the end; it leaves out the
necessary scenes of transition, the scenes of preparation, and the scenes
necessary to the mechanism of the play; these passages will in a scenario
generally be set down perfunctorily, to make it coherent, and when you come
to write your play you will very likely find that the fact of having written
them down cramps you. Having forced your imagination to work by an effort of
will, it fails than to work with proper freedom. It seems to me better to
keep your general idea in your head, with your theme and your chief scenes
fluid, as they must be before they are set down in black and white, and
trust to the natural development by which, if you have the dramatic
instinct, one scene leads to the next. A scenario seems also to paralyse the
amiable and useful little imp that dwells in your fountain pen and does for
you all your best writing. The prudent writer gives him his head, and if the
little fellow has a mind to write something quite different from what he
intended, knows that it is only common sense to yield. After all, it is to
this wily sprite that is due whatever merit the ignorant ascribe to the
unimportant instrument who holds the pen. but the story of East of Suez
was so complicated that I thought it necessary to construct a very detailed
scenario. I must admit that it made the subsequent writing an easy matter.
In a play of this sort, in which exotic and beautiful scenery is used to
divert the eye and crowds to give movement and colour, it is evident that
the spectacle should be an integral part of the theme. Looking back, I
realise that in my inexperience I did not always adhere to the canon, and in
this edition I have omitted a marriage procession which I inserted because I
thought the common sight in a Chinese city picturesque and amusing, but
which had nothing to do with my story. On the other hand, I cannot think
that anyone who saw the play will have forgotten the thrill and strangeness
of the mob of Chinese, monks and neighbours, who crowded in when the wounded
man was brought in after the attempted assassination in the fourth scene.
With their frightened gestures and their low, excited chatter, they produced
an effect of great dramatic tension."
EAST OF SUEZ
The keenly awaited play East of Suez, by Mr. W. Somerset Maugham, produced at His Majesty's Theatre on Saturday night, was
accorded an enthusiastic reception by a large audience. so far as vivid and
effective staging is concerned, this production is an irresistible reminder of
its famous predecessors, Cairo and Chu Chin Chow. But there the similarity ends,
for East of Suez is a play with a powerful theme, although there are moments
when the action verges on sheer melodrama.
There is plenty of scope for the dramatic and
forceful acting of Miss Meggie Albanesi, who takes the part of Daisy (a simple
name for so complex a personality), a Eurasian, the daughter of an English
father and a Chinese mother. An EnglishmanHenry
Andersonfalls
in love with, and marries her, in complete ignorance that his greatest friend,
George Conway, was ten years ago her lovera lover, too, who ran away,
loath to face the social
stigma that marriage with a half-caste would necessarily entail. since then
under the greedy and malicious eye of her old mother, she had drifted from bad
to worse, and was at one time sold to a particularly wealthy and obnoxious
Chinaman, Lee Tai Cheng, who, by his own telling, was educated at Edinburgh
University and had more than a nodding acquaintanceship with the works of Robert
Burns. But Daisy's marriage proves a vain attempt to free herself from the
degrading influence of the past, and meeting George Conway again, she finds her
love for him stronger than before. Tragedy is thus inevitable for all concerned,
and when Lee Tai Cheng arrives on the scene, encouraged by the avaricious
Chinese mother (who, strangely enough, continues to live with her daughter in
the capacity of an Oriental servant), the climax is reached. Neither acquiescing
in, nor demurring from a plot to take her husband's life, Daisy reveals the
yellow streak in her character. The scheme is frustrated, but it throws Daisy
into her lover's arms, and later, realising that it is impossible to regain his
lost honour, he shoots himself, leaving Daisy to face the anguished dismay of
her husband. As the curtain falls, we leave her, pure Chinese at last, agonised
and aloof from the kneeling man at her feet.
Mr. Somerset Maugham has done well with a
compelling play, and he is fortunate in his artists. Mr. Basil Rathbone, as
George Conway, handled a difficult part with great skill. Mr. Malcolm Keen, as
Henry Anderson, the husband, was convincing, and Mr. C. V. France, as the subtle
Lee Tai Cheng, showed once again the versatility of his powers. The honours of
the evening, however, were rightfully shared between Miss Meggie Albanesi and
Miss Marie Ault, as the Chinese mother, the latter giving us a striking piece of
character work.
The weirdly discordant Chinese music which did so
much towards creating the right atmosphere for the play, was an interesting
feature of the production, whilst the special incidental music composed by Mr.
Eugene Goossens is worthy of particular mention.
The Scotsman, September 4, 1922
|
"Mr. Somerset Maugham seems to have set out to prove the truth of Kipling's
axiom 'East is East and West is West. And never the twain shall meet,' for that
is the moral of East of Suez, at His Majesty's."
The Sketch, 13 September 1922
"This is a good stage play, something more than melodrama, something less
than tragedy or comedy. It has distinction, like all of Mr. Somerset
Maugham's work. One of his virtues (perhaps the greatest ) is that he
handles his situations honestly, and goes through with them."
Ashley Dukes, The Illustrated Sporting and Dramatic News, 9 September 1922
"The principal roles are played by Basil Rathbone, C. V.
France, and Miss Meggie Albanesi, all of whom brilliantly sustain their
reputations in what must be to them very unfamiliar environments. The verdict of
the audience was markedly favourable." Western Mail, September 5, 1922
"Mr. Basil Rathbone, as the young diplomat with a nice sense of
honour, acts with much vigour and charm." The Bystander, September 20, 1922
"Basil Rathbone is excellent as the member
of the Embassy." Variety, September 29, 1922
Scene V. George, turning at the courtyard gate. |
Scene VI. George tells Daisy that he feels guilty about betraying
Harry's trust. |
"East of Suez has a connected story,
founded on a love romance in China between two English officials and a
half-caste with a past, and at times presents thrilling melodramatic
features." Dundee Courier, September 4, 1922
"The story has been handled with considerable
skill and the play is admirably staged. ... The play promises
to be a popular success." Western Morning News, September 4, 1922
"The scenes with Conway, an
ungrateful role handled very ably and not without sympathetic touches by Mr.
Basil Rathbone, were played especially well by this brilliant young actress [Meggie
Albanesi]." The Stage, September 7, 1922
"Miss Albanesi ... outtops most of the young actresses who are
her contemporaries. Hers is the emotional triumph, as Miss Ault's is the comic
one, at His Majesty's. There is other good workfrom Mr. Basil Rathbone
as lover; Mr. Malcolm Keen as the husband; and Mr. C. V. France as the
sinister Chinaman." The Illustrated London News, September 9, 1922
"Mr. Somerset Maugham's play, a sort of Far Eastern 'Mrs. Tanqueray,' is quite
a good one, and it is excellently acted. I was not quite convinced that an
actress of Miss Meggie Albanesi's delicacy of method ought to have been cast for
so exacting a part in so large a theatre, but she came through her arduous task
very well. On the English side of the cast Mr. Basil Rathbone and Mr. Henry
Kendall were good, while on the Chinese Mr. C. V. France and Miss Marie Ault
both gave extremely interesting performances." Truth, September 13, 1922
Scene VI. George tells Daisy that he's leaving on a
business trip, and doesn't plan to see her when he returns. |
Scene VII. Daisy accuses George of being secretly engaged
to Sylvia Knox. |
In a 1940 article,
Basil Rathbone shared this story: "I remember one time in London when Somerset
Maugham was given an assignment to do a play within a period of six weeks. A
week later he informed his producers that he was sorry, and returned their
check. He simply found that he could not work when he was bound by a time
limit. the producers accepted his refusal as gracefully as possible,
although they tried to persuade him to continue. About a month later he gave
them their play. Without the feeling that he was meeting a deadline, without
the fear in the back of his mind that he was going to be late, the play wrote
itself. And it was excellent. I played a role in it myself. It was called
East of Suez." ("Star Behind the Camera," Popular Photography, March 1940) Film version: Directed by Raoul Walsh, the play was filmed in
the USA by Famous Players-Lasky in 1924. A contemporary review says it strays a long way
from the original and has a different ending, in which Harry dies and George and
Daisy go back to England together. Have a desire to read the play yourself? Here is a link to
an e-book:
https://archive.org/details/SomersetMaughamEastOfSuezplay Listen to the music that Eugene Goossens composed for East of Suez:
https://youtu.be/fj-XD1OLFlI. According to Basil Dean, Eugene Goossens was inspired by the tunes he heard
being played in London's Chinatown.
His Majesty's Theatre in 1897 |
Her Majesty's Theatre in 2011 |
|